审判长!肚子饿了南燕國主慕容超評定宿豫之戰的功勞，封斛谷提等人爲郡公、縣公。。，。、冬季，十月，己酉（十一日），拓跋嗣征召長孫嵩等班師回朝。。，。中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。上表請求任命鎮西將軍謝尚爲都督司州諸軍事，鎮守洛陽。。，。
[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。 [10]燕樂浪王溫爲尚書右仆射。。。 [15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。
人臣向人主陳言，這是很難的事，雖然有狂妄之處，應當擇善而從。。，。 三月，以軍興，減內外百官俸三分之一。。，。如今人心既然不同意討伐晉朝，請您再與天道驗證一下。。，。 魯爽至長社，魏戍主禿髡幡棄城走。。，。 [24]十一月，魏主嗣遣使請昏于秦，秦王興行之。。，。
[5]以西中郎將袁真都督司、冀、並三州諸軍事，北中郎將庾希都督青州諸軍事。。，。、至山陽，聞何無忌敗死，慮京邑失守，卷甲兼行，與數十人至淮上，問行人以朝廷消息。。，。段玑受了傷，藏到旁邊的房屋之內。。，。
魏主又遣萬余人從白沙渡河，屯濮陽南。。，。廣武一帶的三千多戶居民投奔南涼武威王禿發利鹿孤。。。 [14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；
”拓跋下令增加修築一重又一重的圍牆，對內預防姚平的向外突圍，對外用來抗拒姚興的向內進攻。。，。夏季，四月，癸未（初十），慕容垂在上谷的沮陽去世。。，。
